HP sülearvuti Kasutusjuhend
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärk. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja Centrino on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid USA-s ja muudes riikides. Java on ettevõtte Sun Microsystems, Inc. kaubamärk USA-s. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval, tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus .................................................................................................................................................... 1 Lisateabe otsimine teie uue arvuti kohta .............................................................................................. 1 2 Võrgundus (ainult teatud mudelitel) ............................................................................................................. 2 Traadita ühenduse loomine ......................
Heli ..................................................................................................................................................... 14 Helitugevuse reguleerimine ............................................................................................... 15 Arvuti helifunktsioonide kontrollimine ................................................................................. 15 Veebikaamera (ainult teatud mudelitel) .................................................................
Välise vahelduvvoolutoite kasutamine ............................................................................................... 28 Vahelduvvooluadapteri testimine ....................................................................................... 29 Ümberlülitatav graafikatöötlusjõudlus / kaks graafikaprotsessorit (ainult teatud mudelitel) ............... 30 Ümberlülitatava graafikatöötlusjõudluse funktsiooni (ainult teatud mudelitel) kasutamine .....................................................
Energiahaldus pargitud kõvakettaga ................................................................. 45 Tarkvara HP 3D DriveGuard kasutamine .......................................................... 46 Optiliste draivide kasutamine (ainult teatud mudelitel) ....................................................................... 46 Paigaldatud optilise draivi tuvastamine .............................................................................. 46 Optilise ketta sisestamine .............................
SoftPaq Download Manageri kasutamine .......................................................................................... 64 Häälestusutiliidi HP Software Setup kasutamine ............................................................... 65 9 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) ja diagnostikautiliit Advanced System Diagnostics .............. 66 Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine ....................................................................................
x
1 Sissejuhatus See juhend sisaldab üldist teavet HP sülearvutite kohta. MÄRKUS. Mõni siinkirjeldatud funktsioonidest ei pruugi teie arvutis saadaval olla. Lisateabe otsimine teie uue arvuti kohta Järgmised juhendid ja viitematerjalid on arvutiga kaasas kas trükitud kujul, arvuti kõvakettal või optilisel kettal. ● Häälestusjuhised (teabeleht) – sisaldab juhiseid arvuti häälestamise ja sisselülitamise kohta. Teabeleht on kaasas arvuti karbis. MÄRKUS.
2 Võrgundus (ainult teatud mudelitel) Arvuti toetab kaht tüüpi Interneti-ühendust. ● Traadita ühendus – vt Traadita ühenduse loomine lk 2. ● Kaabelühendus – vt Ühendamine kaabelühendusega võrku lk 9. MÄRKUS. Interneti-ühenduse kasutamiseks peate häälestama Interneti-teenuse. Traadita ühenduse loomine Teie arvutil võib olla üks või mitu järgmistest traadita ühenduse seadmetest.
Ikoon Nimi Kirjeldus Võrk (ühendatud) Näitab, et üks või mitu võrguseadet on võrku ühendatud. Võrk (ühenduseta) Näitab, et võrguseadmed ei ole võrku ühendatud. Võrk (keelatud/ühenduseta) Näitab, et traadita ühendused pole saadaval.
Traadita ühenduse seadmete sisse- või väljalülitamine Traadita ühenduse seadmete sisse- ja väljalülitamiseks saate kasutada traadita ühenduse nuppu või tarkvara HP Connection Manager (ainut teatud mudelitel). MÄRKUS. Arvutil võib olla traadita ühenduse nupp, lüliti või klahv klaviatuuril. Selles juhendis kasutatakse terminit „traadita ühenduse nupp” kõigi traadita ühenduse juhtelementide tähenduses. Teavet arvuti traadita ühenduse nupu tüübi ja asukoha kohta leiate alustusjuhendist.
WLAN-i kasutamine Traadita ühendus ühendab arvuti Wi-Fi võrkude või WLAN-idega. WLAN koosneb teistest arvutitest ja tarvikutest, mis on ühendatud traadita ühenduse marsruuteri või pöörduspunkti kaudu. Ühenduse loomine olemasoleva WLAN-iga 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. (Vt Traadita ühenduse seadmete sisse- või väljalülitamine lk 4.) 2. Klõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal võrguikooni. 3. Valige loendist oma WLAN. MÄRKUS.
Uue WLAN-i häälestamine Vajalikud on järgmised seadmed. ● Lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (eraldi ostetav) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Interneti-teenuse pakkujalt (ISP). ● Traadita ühenduse marsruuter (eraldi ostetav) (2). MÄRKUS. Mõnedele kaabelmodemitele on marsruuter sisse ehitatud. Uurige oma Internetiteenuse pakkujalt, kas vajate eraldi marsruuterit. ● Traadita ühendusega arvuti (3). Järgmisel joonisel on näide Internetti ühendatud traadita võrgust. MÄRKUS.
MÄRKUS. HP soovitab valida WPA2, mis on kolmest saadaolevast krüptimisprotokollist kõige tõhusam. WEP kasutamine pole soovitatav, sest selle lahtimurdmiseks pole suuri pingutusi tarvis. ● ● Protokollid Wi-Fi Protected Access (WPA) ja Wi-Fi Protected Access II (WPA2) kasutavad võrgu kaudu edastatavate andmete krüptimiseks ja dekrüptimiseks turbestandardeid. Nii WPA kui ka WPA2 loob iga andmepaketi jaoks dünaamiliselt uue võtme ning iga võrgus oleva arvuti jaoks eraldi võtmekomplekti.
SIM-i paigaldamine MÄRKUS. Teavet SIM-kaardi pesa asukoha kohta leiate alustusjuhendist. 1. Lülitage arvuti välja. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, lülitage arvuti toitenupu abil sisse. Seejärel lülitage arvuti operatsioonisüsteemi kaudu välja. 2. Sulgege ekraan. 3. Ühendage lahti kõik arvutiga ühendatud välisseadmed. 4. Eemaldage toitejuhe vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. 5. Kui arvuti sisaldab vahetatavat akut, eemaldage see. 6.
GPS-konfiguratsiooni kasutamine (ainult teatud mudelitel) Arvutile saab lisada GPS-mooduli (Global Positioning System – globaalne positsioonimissüsteem). GPS-satelliidid edastavad GPS-mooduliga seadmetesse asukoha-, kiiruse- ja suunateavet. Lisateavet leiate rakenduse HP GPS and Location tarkvaraspikrist.
Modemikaabli ühendamine 10 1. Ühendage modemikaabel arvuti modemi pistikupessa (1). 2. Ühendage modemikaabli teine ots seina RJ-11-telefonipistikupessa (2) või ruuteriga (pole näidatud).
Riigi-/piirkonnapõhise modemikaabliadapteri ühendamine Telefoniliinide pistikupesad võivad riigiti/piirkonniti erineda. Kasutamaks modemit ja modemikaablit muus riigis/piirkonnas kui see, kus arvuti ostsite, peate soetama riigi- või piirkonnaomase modemikaabliadapteri. Modemi ühendamiseks RJ-11-pistikupesata analoogtelefoniliiniga toimige järgmiselt. 1. Ühendage modemikaabel arvuti modemi pistikupessa (1). 2. Ühendage modemikaabli teine ots modemikaabliadapteriga (2). 3.
Uute asukohtade lisamine reisil olles Uuel arvutil on modemi jaoks saadaval ainult selle riigi/piirkonna asukohasäte, kus arvuti soetasite. Muudesse riikidesse/piirkondadesse reisimisel tuleb määrata sisemise modemi asukohasäte selle riigi/piirkonna töönõuete järgi, kus modemit kasutate. Uute asukohasätete lisamisel need salvestatakse, nii et saate mis tahes ajal asukohasätet vahetada. Lisada saab mitu asukohasätet mis tahes riigi/piirkonna jaoks. ETTEVAATUST.
Võrgukaabli ühendamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage võrgukaabel arvuti võrgupistikupessa (1). 2. Ühendage kaabli teine ots seina võrgupistikupessa (2) või ruuteriga (pole näidatud). HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju ja seadme kahjustamise ohu vältimiseks ärge ühendage RJ-45pistikupessa (võrgupessa) modemi- ega telefonikaablit.
3 Multimeediumid Arvutil võivad olla järgmised multimeediumikomponendid: ● Sisseehitatud kõlar(id) ● Sisseehitatud mikrofon(id) ● Sisseehitatud veebikaamera ● Eelinstallitud multimeediumitarkvara ● Multimeediuminupud või -klahvid Meediumitoimingute juhtnuppude kasutamine Sõltuvalt arvuti mudelist võivad teil olla järgmised meediumitoimingute juhtnupud, mis võimaldavad meediumifaile esitada, peatada ning edasi ja tagasi kerida.
Helitugevuse reguleerimine Sõltuvalt teie arvuti mudelist on helitugevuse reguleerimiseks järgmised võimalused. ● Helitugevuse nupud ● Helitugevuse kiirklahvid (mõne kindla klahvi ja klahvi fn kombinatsioonid) ● Helitugevusklahvid HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. MÄRKUS.
Veebikaamera (ainult teatud mudelitel) Mõnel arvutil on sisseehitatud veebikaamera. Eelinstallitud tarkvara abil saate kasutada veebikaamerat fotode pildistamiseks ja videote salvestamiseks. Fotodest ja videotest saab enne salvestamist kuvada eelvaated. Veebikaameratarkvara sisaldab järgmisi funktsioone.
▲ VGA-kuvamisseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel välise monitori porti. MÄRKUS. Tootepõhised juhised ekraanikujutise kuvamiskoha vahetamise kohta leiate alustusjuhendist. DisplayPort DisplayPort-port ühendab arvutiga heli- või videolisaseadme, nagu kõrglahutusvõimega teler või ühilduv digitaal- või helikomponent. DisplayPort pakub suuremat jõudlust kui välise VGA-monitori port ja täiustab digitaalseid ühendusvõimalusi. MÄRKUS.
MÄRKUS. Tootepõhised juhised ekraanikujutise kuvamiskoha vahetamise kohta leiate alustusjuhendist.
HDMI HDMI-port ühendab arvuti heli- või videolisaseadmega, nt kõrglahutusvõimega teler või ühilduv digitaal- või helikomponent. MÄRKUS. Video- ja/või helisignaali edastamiseks HDMI-pordi kaudu on vaja HDMI-kaablit (eraldi ostetav). Arvuti HDMI-porti saab ühendada ühe HDMI-seadme. Arvutiekraanil kuvatavat teavet saab samaaegselt kuvada ka HDMI-seadmel. Video- või heliseadme ühendamiseks HDMI-porti toimige järgmiselt. 1. Sisestage HDMI-kaabli üks ots arvuti HDMI-porti. 2.
Intel Wireless Display (ainult valitud mudelitel) Intel® Wireless Display võimaldab arvuti kuvatava sisu juhtmevaba esitamist teleri ekraanil. Juhtmevaba kuvaedastuse kasutamiseks on tarvis spetsiaalset teleriadapterit (eraldi ostetav). Väljundikaitsega DVD-sid ei pruugi Intel Wireless Display kaudu esitada saada. (Kaitseta DVD-sid saab esitada küll.) Väljundikaitsega Blu-ray-kettaid ei saa Intel Wireless Display kaudu esitada. Teleriadapteri kasutamise üksikasjad leiate tootja juhistest. MÄRKUS.
4 Toitehaldus MÄRKUS. Arvutil võib olla toitenupp või toitelüliti. Terminit toitenupp kasutatakse selles juhendis mõlemat tüüpi toitejuhtelementidele viitamiseks. Arvuti väljalülitamine ETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Arvuti sulgemiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel välja ekraani ja arvuti.
Unerežiimi käivitumisel vilguvad toite märgutuled ja ekraan tühjeneb. Töö salvestatakse mällu, mis võimaldab unerežiimist väljuda kiiremini kui talveunerežiimist. Kui arvuti on unerežiimis pikema aja vältel või kui aku jõuab unerežiimi kestel laetuse kriitilisele tasemele, käivitab arvuti talveunerežiimi. Talveunerežiimi käivitumisel salvestatakse teie töö kõvakettale uinakufaili ja arvuti lülitub välja. ETTEVAATUST.
MÄRKUS. Kui olete määranud ärkamisel parooli nõudmise, tuleb teil oma töö ekraanile saamiseks sisestada Windowsi parool. Energiamõõdiku kasutamine Energiamõõdik asub tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal. Energiamõõdiku abil pääsete kiiresti juurde toitesätetele ja saate vaadata allesjäänud laetuse taset. ● Allesjäänud laetuse taseme protsendi ja praeguse energiarežiimi kuvamiseks osutage kursoriga energiamõõdiku ikoonile.
Paroolikaitse määramine ärkamisel Kui soovite häälestada arvuti une- või talveunerežiimist väljudes parooli küsima, toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Juhtpaneel > Süsteem ja turve > Energiarežiimi suvandid. 2. Klõpsake vasakul paanil üksust Nõua ärkamisel parooli. 3. Klõpsake üksust Muuda sätteid, mis ei ole hetkel kättesaadavad. 4. Klõpsake üksust Nõua parooli (soovituslik). MÄRKUS.
HP Power Assistanti (ainult teatud mudelitel) kasutamine HP Power Assistant võimaldab süsteemisätete konfigureerimist, et optimeerida arvuti energiatarvet ja aku kasutust. HP Power Assistant sisaldab tööriistu ja annab teavet, mis on abiks toitehaldust puudutavate informeeritud otsuste tegemisel.
Akukontrolli kasutamine Spikri ja toe rakenduses saab vaadata teavet arvutisse paigaldatud aku seisundi kohta. Akukontrolli käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage arvutiga vahelduvvooluadapter. MÄRKUS. Selleks, et akukontroll töötaks korralikult, peab arvuti olema ühendatud välistoitega. 2. Valige Start > Spikker ja tugi > Tõrkeotsing > Toide, termiline ja mehaaniline. 3. Klõpsake sakki Toide ja seejärel üksust Akukontroll.
Aku laetuse kriitilisel tasemel toimib arvuti järgmiselt. ● Kui talveunerežiim on lubatud ja arvuti töötab või on unerežiimis, käivitab arvuti talveunerežiimi. ● Kui talveunerežiim ei ole lubatud ja arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis, jääb arvuti korraks unerežiimi ja lülitub seejärel välja ning kõik salvestamata andmed lähevad kaotsi.
MÄRKUS. Hoiule pandud akut tuleks iga 6 kuu tagant kontrollida. Kui laetuse tase on langenud alla 50%, laadige aku enne uuesti hoiule panemist. Kui aku on olnud hoiul ühe kuu või rohkem, kalibreerige see enne kasutamist. Vahetatava aku (ainult teatud mudelitel) kasutuselt kõrvaldamine HOIATUS! Tulekahju või põletuste riski vähendamiseks ärge võtke akut lahti, ärge purustage ega torgake seda, ärge lühistage väliseid kontakte ning vältige aku kokkupuudet tule ja veega.
Vahelduvvooluadapteri testimine Testige vahelduvvooluadapterit, kui vooluvõrku ühendatud arvuti puhul ilmneb mõni järgmistest olukordadest. ● Arvuti ei lülitu sisse. ● Ekraan ei lülitu sisse. ● Toite märgutuled ei põle. Vahelduvvooluadapteri testimiseks toimige järgmiselt. MÄRKUS. Järgmised juhised kehtivad vahetatava akuga arvutitele. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Eemaldage arvutilt aku. 3. Ühendage vahelduvvooluadapteri üks ots arvutiga ja teine ots vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. 4.
Ümberlülitatav graafikatöötlusjõudlus / kaks graafikaprotsessorit (ainult teatud mudelitel) Teatud mudelid on varustatud kas ümberlülitatava graafikatöötlusjõudluse funktsiooniga või kahe graafikaprotsessoriga. ● Ümberlülitatav graafikatöötlusjõudlus – toetab nii AMD™ kui ka Intel. Kui arvuti on varustatud AMD dünaamilise ümberlülitatava graafikatöötlusjõudluse funktsiooniga, toetab see vaid seda funktsiooni. ● Kaks graafikaprotsessorit – toetab ainult AMD.
jõudlusest). Soovi korral saate muuta kindla rakenduse puhul kasutatavaid graafikasätteid. Selleks valige rakendus rippmenüüs Recent Applications (Hiljuti kasutatud rakendused) või klõpsake jaotises Other Applications (Muud rakendused) üksust Browse (Sirvi). Kõrge jõudlusega režiimi ja energiasäästurežiimi saab vaheldumisi aktiveerida. MÄRKUS. Lisateavet leiate ümberlülitatava graafikatöötlusjõudluse funktsiooni tarkvaraspikrist.
5 Väliskaardid ja -seadmed Meediumikaardilugeja kaartide kasutamine (ainult teatud mudelitel) Digitaalkaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse viisi. Neid kaarte kasutatakse tihti digitaalandmekandjaga kaamerates ja PDA-des ning teiste arvutitega töötades. Teavet selle kohta, millised digitaalkaardivormingud arvutis toetatud on, leiate alustusjuhendist. Digitaalkaardi sisestamine ETTEVAATUST.
Digitaalkaardi eemaldamine ETTEVAATUST. Andmekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage digitaalkaardi turvaliseks eemaldamiseks järgmisi toiminguid. 1. Salvestage oma teave ja sulgege kõik digitaalkaardiga seotud programmid. 2. Klõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal riistvara eemaldamise ikoonil. Seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 3. Vajutage kaarti (1) sissepoole ja eemaldage see seejärel pesast (2). MÄRKUS. Kui kaart väljapoole ei tule, tõmmake see pesast välja.
ExpressCardi sisestamine ETTEVAATUST. Arvuti ja välise meediumikaardi kahjustamise vältimiseks ärge sisestage ExpressCardi pessa PC-kaarti. ETTEVAATUST. Konnektorite vigastamise vältimiseks pidage silmas järgmist. Ärge kasutage ExpressCardi sisestamisel liigset jõudu. Ärge liigutage ega transportige arvutit, kui ExpressCard on kasutusel. MÄRKUS. Teie seade võib järgmisel illustratsioonil esitatust veidi erineda. ExpressCardi pesa võib sisaldada kaitsvat vahetükki.
ExpressCardi eemaldamine ETTEVAATUST. Andmekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage ExpressCardi turvaliseks eemaldamiseks järgmisi toiminguid. 1. Salvestage oma teave ja sulgege kõik ExpressCardiga seotud programmid. 2. Klõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal riistvara eemaldamise ikoonil ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 3. Vabastage ExpressCard lukust ja eemaldage see. a. Vajutage õrnalt ExpressCardi (1) selle lukust vabastamiseks. b.
Kiipkaardi sisestamine 1. Hoidke kiipkaarti sildiga pealpool ja sisestage see ettevaatlikult kiipkaardilugejasse, kuni see paigale jääb. 2. Kiipkaardi PIN-koodi abil arvutisse sisselogimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kiipkaardi eemaldamine ▲ Võtke kiipkaardi servast kinni ja tõmmake see kiipkaardilugejast välja.
USB-seadme ühendamine ETTEVAATUST. liigset jõudu. ▲ USB-konnektori kahjustamise vältimiseks ärge kasutage seadme ühendamisel Ühendage seadme USB-kaabel USB-porti. MÄRKUS. Teie arvuti võib järgmisest illustratsioonist veidi erineda. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. MÄRKUS. Esimesel korral, kui USB-seadme ühendate, kuvatakse tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal teade selle kohta, et arvuti tuvastab seda seadet. USB-seadme eemaldamine ETTEVAATUST. tõmmates.
1394-seadme ühendamine ETTEVAATUST. 1394-pordi konnektori kahjustamise vältimiseks ärge kasutage seadme ühendamisel liigset jõudu. ▲ 1394-seadme ühendamiseks arvutiga ühendage seadme 1394-kaabel arvuti 1394-porti. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. 1394-seadme eemaldamine ETTEVAATUST. eemaldamist. Andmekao või süsteemi hangumise vältimiseks peatage 1394-seade enne selle ETTEVAATUST. 1394-seadme konnektori vigastamise vältimiseks ärge eemaldage 1394-seadet kaablist tõmmates. 1.
eSATA-seadme ühendamine ETTEVAATUST. eSATA-pordi konnektori kahjustamise vältimiseks ärge kasutage seadme ühendamisel liigset jõudu. ▲ eSATA-seadme ühendamiseks arvutiga ühendage seadme eSATA-kaabel eSATA-porti. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. eSATA-seadme eemaldamine ETTEVAATUST. eSATA-konnektori vigastamise vältimiseks ärge eemaldage eSATA-seadet kaablist tõmmates. ETTEVAATUST.
Jadaseadme kasutamine (vaid mõnel mudelil) Mõnedel arvutimudelitel on jadaport, mille abil saab ühendada lisaseadmeid, nagu jadamodem, -hiir või -printer. Mõne jadaliidesega seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja juhistest. ▲ Jadaseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel arvuti jadaporti. Välisseadmete kasutamine MÄRKUS. Lisateavet vajaliku tarkvara ja draiverite või kasutatava arvutipordi kohta leiate tootja juhistest.
USB-draivid võivad olla järgmist tüüpi. ● 1,44-megabaidine disketidraiv ● Kõvakettamoodul ● Väline optiline draiv (CD, DVD ja Blu-ray) ● MultiBay-seade Laienduspordi kasutamine (ainult teatud mudelitel) Laienduspordi abil saab arvuti ühendada dokkimis- või laiendusseadmega, mis võimaldab kasutada arvutil lisaporte ja -konnektoreid. Doki ühenduspesa kasutamine (ainult teatud mudelitel) Doki ühenduspesa ühendab arvuti valikulise dokkimisseadmega.
42 Peatükk 5 Väliskaardid ja -seadmed
6 Draivid Draivide käsitsemine ETTEVAATUST. Draivid on õrnad arvutikomponendid ja neid tuleb käsitseda ettevaatlikult. Enne draivide käsitsemist lugege järgmisi soovitusi. Lisasoovitused on esitatud nendega seotud toimingute juures. Pidage silmas järgmisi ettevaatusabinõusid. ● Enne välise kõvakettaga ühendatud arvuti liigutamist käivitage unerežiim ja oodake, kuni ekraan tühjeneb, või ühendage väline kõvaketas õigesti lahti.
Kõvaketaste kasutamine Kõvaketta jõudluse parandamine Kettadefragmentori kasutamine Arvuti kasutamisel killustuvad kõvakettal asuvad failid. Kettadefragmentor ühendab killustunud failid ja kaustad kõvakettal, et süsteem saaks tõhusamalt töötada. MÄRKUS. Pooljuhtdraividel pole kettadefragmentori kasutamine vajalik. Pärast kettadefragmentori käivitamist töötab see ilma kõrvalise abita. Kõvaketta suurusest ja killustunud failide arvust sõltuvalt võib kettadefragmentori tööprotsess kesta üle tunni aja.
HP 3D DriveGuardi kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP 3D DriveGuard kaitseb kõvaketast, parkides draivi ja peatades andmetaotlused järgmistel tingimustel. ● Arvuti kukub maha. ● Teisaldate arvutit teise kohta, kui ekraan on suletud ja arvuti töötab akutoitel. Natuke aega pärast neid sündmusi taastab HP 3D DriveGuard kõvaketta tavapärase töö. MÄRKUS. Kuna pooljuhtketastel (SSD) pole liikuvaid osi, pole HP 3D DriveGuard vajalik. MÄRKUS.
Tarkvara HP 3D DriveGuard kasutamine Tarkvara HP 3D DriveGuard abil saate teha järgmisi toiminguid. ● HP 3D DriveGuardi lubada ja keelata. MÄRKUS. Kasutajaõigustest tulenevalt ei pruugi tarkvara HP 3D DriveGuard lubamine ja keelamine võimalik olla. Mittehaldurist kasutajate õigusi saavad muuta haldurigrupi liikmed. ● Kindlaks teha, kas draiv on süsteemis toetatud. Tarkvara avamiseks ja sätete muutmiseks toimige järgmiselt. 1.
5. Vajutage ketas (3) ettevaatlikult sahtli spindli peale, kuni ketas paigale plõksatab. 6. Sulgege kettasahtel. MÄRKUS. Pärast ketta sisestamist oodake natuke. Kui te pole meediumipleierit määranud, kuvatakse dialoogiaken AutoPlay (Automaatesitus). Seejärel palutakse teil valida meediumi sisu kasutusviis. Kettapesaga ETTEVAATUST. Ärge sisestage kettapesaga optilisse draivi 8 cm optilist ketast. See võib optilist draivi kahjustada. 1. Lülitage arvuti sisse. 2.
Kui kettasahtel avaneb korralikult 1. Vajutage kettasahtli vabastamiseks optilise draivi ehisplaadil asuvat vabastusnuppu (1) ja tõmmake sahtel (2) ettevaatlikult lõpuni lahti. 2. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes. Hoidke ketast servadest ja ärge puudutage ketta andmekihiga poolt. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast eemaldamise ajal pisut. 3. Sulgege kettasahtel ja asetage ketas karpi.
3. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes. Hoidke ketast servadest ja ärge puudutage ketta andmekihiga poolt. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast eemaldamise ajal pisut. 4. Sulgege kettasahtel ja asetage ketas karpi. Kettapesaga 1. Vajutage vabastusnuppu (1) draivi kõrval. 2. Eemaldage ketas (2), hoides seda servadest ja vältides lamedate pindade puutumist. 3. Asetage ketas karpi.
Optiliste draivide ühiskasutus Ehkki arvutisse ei pruugi olla paigaldatud optilist draivi, pääsete tarkvarale ja andmetele juurde ning saate rakendusi installida, võttes ühiskasutusse võrgu mõne teise arvutiga ühendatud optilise draivi. Draivide ühiskasutus on Windowsi funktsioon, mis võimaldab teistel samas võrgus olevatel arvutitel kasutada ühes arvutis olevat draivi. MÄRKUS. Optilise draivi ühiskasutusse andmiseks peab olema häälestatud võrk.
7 Turvalisus Arvuti kaitsmine Teie teabe konfidentsiaalsuse, tervikluse ja kättesaadavuse tagamiseks tuleb seda mitmesuguste arvutiturbemeetmete abil kaitsta. Standardsed turbefunktsioonid, mida pakub operatsioonisüsteem Windows®, Windowsist sõltumatu häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) ning muude tootjate tarkvara, võivad aidata kaitsta teie isiklikke sätteid ja andmeid mitmesuguste ohtude (nt viirused, ussid ja muud tüüpi ründevara) eest. MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud kaitsevahenditeks.
Oht Turvafunktsioon Volitamata käivitamine optiliselt kettalt, disketidraivist või sisemisest võrguadapterist Buutimissuvandid Computer Setupis* Volitamata juurdepääs Windowsi kasutajakontole Windowsi kasutajaparool Volitamata juurdepääs andmetele ● Tulemüüritarkvara ● Windowsi värskendused ● Drive Encryption for HP ProtectTools Volitamata juurdepääs Computer Setupi sätetele ja arvuti muule identifitseerimisteabele BIOS-i halduriparool Computer Setupis* Arvuti volitamata teisaldamine Turvaka
Paroolide määramine Windowsis Parool Funktsioon Halduriparool* Kaitseb Windowsi haldurikontot volitamata juurdepääsu eest. MÄRKUS. Seda parooli ei saa kasutada juurdepääsuks Computer Setupi sisule. Kasutajaparool* Kaitseb Windowsi kasutajakontot volitamata juurdepääsu eest. * Windowsi halduriparooli või kasutajaparooli määramise kohta lisateabe saamiseks valige Start > Spikker ja tugi.
Paroolide määramine Computer Setupis Parool Funktsioon BIOS-i halduriparool* Kaitseb Computer Setupit volitamata juurdepääsu eest. DriveLocki ülemparool* Kaitseb DriveLocki kaitstavat sisemist kõvaketast volitamata juurdepääsu eest. Parooli kasutatakse ka DriveLocki kaitse eemaldamiseks. See parool määratakse DriveLocki paroolikuval funktsiooni lubamisel. DriveLocki kasutajaparool* Kaitseb DriveLocki kaitstavat sisemist kõvaketast volitamata juurdepääsu eest.
BIOS-i halduriparooli muutmine 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ning kui ekraani alaservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage Computer Setupisse sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turve) > Change Password (Muuda parooli) ja vajutage sisestusklahvi enter. 4. Küsimisel tippige praegune parool. 5. Küsimisel tippige uus parool ja kinnitage see.
DriveLocki parooli haldamine DriveLocki parooli määramiseks, muutmiseks või kustutamiseks häälestusutiliidis Computer Setup toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
DriveLocki automaatse parooli eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks häälestusutiliidis Computer Setup toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
Sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) kasutamine Mõnel mudelil on sisseehitatud sõrmejäljelugeja. Sõrmejäljelugeja kasutamiseks tuleb arvutis häälestada Windowsi parooliga kasutajakonto. See konto võimaldab määratud sõrmega üle sõrmejäljelugeja tõmmates arvutisse sisse logida. Sõrmejälelugejat saate kasutada ka parooliväljade täitmiseks veebisaitidel ja programmides, mis nõuavad sisselogimist. Juhised leiate HP ProtectToolsi tarkvaraspikrist.
Interneti-turbe tarkvara kasutamine Kui kasutate arvutit juurdepääsuks e-postile, võrgule või Internetile, on see avatud arvutiviirustele, nuhkvarale ja muudele rünnetele, mis võivad halvata operatsioonisüsteemi, rakenduste või utiliitide töö või põhjustada nende töös tõrkeid. Viirusetõrjetarkvara kasutamine Viirusetõrjetarkvara suudab tuvastada enamiku viirusi, need hävitada ja enamikul juhtudel ka parandada nende tekitatud kahju.
Pärast arvuti tehasest väljastamist võib olla välja antud operatsioonisüsteemi ja muu tarkvara värskendusi. Selle tagamiseks, et kõik saadaolevad värskendused arvutisse installitakse, toimige järgmiselt. ● Käivitage pärast arvuti häälestamist niipea kui võimalik Windowsi värskendusfunktsioon. ● Pärast seda kasutage Windowsi värskendusfunktsiooni iga kuu.
8 Hooldus Arvuti puhastamine Puhastusvahendid Kasutage arvuti ohutuks puhastamiseks ja desinfitseerimiseks järgmisi vahendeid: ● dimetüülbensüülammooniumkloriid maksimaalse kontsentratsiooniga 0,3 protsenti (näiteks bakteritsiidse toimega ühekordsed lapid, mida müüakse mitmesuguste kaubamärkide all) ● alkoholivaba klaasipuhastusvedelik ● pehmetoimelise seebilahusega vesi ● kuivad mikrokiudpuhastuslapid või seemisnahk (staatilise elektri vaba õlita riie) ● staatilise elektri vabad riidelapid ETTE
Külgede ja kaane puhastamine Külgede ja kaane puhastamiseks ja desinfitseerimiseks kasutage pehmet mikrokiudriiet või seemisnahka, mida on niisutatud ühe eespool nimetatud puhastuslahusega, või sobivat bakteritsiidse toimega ühekordset lappi. ETTEVAATUST. Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamisel ärge laske vedelikel klahvide vahele tilkuda. See võib sisemisi komponente jäädavalt kahjustada. MÄRKUS. Arvuti kaane puhastamisel tehke mustuse ja tolmu eemaldamiseks ringjaid liigutusi.
Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid regulaarselt uusimate versioonidega värskendada. Kui asute USA-s, vaadake veebisaiti http://www.hp.com/go/contactHP. Rahvusvahelist tuge saate veebisaidilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
SoftPaq Download Manageri kasutamine HP SoftPaq Download Manager (SDM) on tööriist, mis võimaldab HP äriarvutitele kiiret juurdepääsu SoftPaqide teabele ilma SoftPaqi numbri nõudeta. Selle abil saate SoftPaqe hõlpsalt otsida, alla laadida ja lahti pakkida. SoftPaq Download Manager kasutab tööks HP FTP-saidil asuvat andmebaasifaili, mis sisaldab teavet arvutimudelite ja SoftPaqide kohta.
Häälestusutiliidi HP Software Setup kasutamine HP Software Setup on utiliit, mis võimaldab kiiret juurdepääsu rakendustele, mis pole veel arvutisse installitud. Häälestusutiliidi HP Software Setup abil saate installida riistvara tööd võimaldavad draiverid, aga ka lisatarkvararakendusi. Utiliit võimaldab ka rakenduste värskenduste allalaadimist SoftPaq Download Manageri kaudu. Häälestusutiliidi HP Software Setup avamiseks valige Start > Kõik programmid > HP spikker ja tugi > HP Software Setup.
9 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) ja diagnostikautiliit Advanced System Diagnostics Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Computer Setup sisaldab installitud seadmete sätteid, arvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid. MÄRKUS.
MÄRKUS. Häälestusutiliidis Computer Setup navigeerimiseks ja valikute tegemiseks saab kasutada osutusseadet (puuteplaat, osutushoob või USB-hiir) ja klaviatuuri. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. Häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt. ● Häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks muudatusi salvestamata toimige järgmiselt. Klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Exit (Välju) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
BIOS-i värskendamine Järgmistes jaotistes on kirjeldatud eri BIOS-i värskendamise viise. SoftPaqide allalaadimine BIOS-i värskendamiseks Enamik HP veebisaidil olevaid BIOS-i värskendusi on pakitud tihendatud failidesse, mida nimetatakse SoftPaqideks. BIOS-i värskenduste installimiseks HP veebisaidilt toimige järgmiselt. 1. Laadige HP veebisaidilt alla asjakohane SoftPaq. 2. Klõpsake üksust Run (Käivita) ja järgige BIOS-i värskendamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. MÄRKUS.
BIOS-i värskendamine klahvi f10 avatava häälestusutiliidi kaudu 1. Laadige HP veebisaidilt alla asjakohane SoftPaq. MÄRKUS. Veenduge, et arvutisse (või USB-välkmäludraivile) on installitud UEFIsüsteemidiagnostikautiliit. 2. Klõpsake üksust Run (Käivita) ja seejärel värskendamise / buuditava USB-seadme dialoogiboksis Cancel (Loobu). 3. Navigeerige kataloogis c:\swsetup asuva kausta juurde, mille nimi ühtib asjakohase SoftPaqi numbriga. 4. Leidke ROMpaqi kaustas BIN-fail (.bin) (nt 68CDD.
BIOS-i värskenduse allalaadimine ETTEVAATUST. Arvuti kahjustamise ja installi nurjumise riski vähendamiseks laadige alla ja installige BIOS-i värskendusi ainult siis, kui arvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu usaldusväärse välistoiteallikaga. Ärge laadige alla ega installige BIOS-i värskendusi siis, kui arvuti töötab akutoitel või on ühendatud dokkimisseadme või ebakindla toiteallikaga. Allalaadimisel ja installimisel järgige järgmist.
Menüü Main (Põhimenüü) Üksus Funktsioon System information (Süsteemiteave) ● Süsteemi kellaaja ja kuupäeva kuvamine ja muutmine ● Arvuti identifitseerimisteabe kuvamine ● Protsessori, mälumahu ja BIOS-i spetsifikatsiooniteabe kuvamine Menüü Security (Turvalisus) Üksus Funktsioon Administrator password (Halduriparool) Kaitseb häälestusutiliiti volitamata juurdepääsu eest.
● Memory test (Mälukontroll) – analüüsib mälumoodulite füüsilist seisundit. Kui tuvastatakse rike, asendage mälumoodulid viivitamatult. ● Battery test (Akukontroll) – analüüsib aku seisundit ja vajaduse korral kalibreerib akut. Kui akut ei õnnestu kontrollida, võtke probleemist teavitamiseks ja asendusaku hankimiseks ühendust klienditoega. Süsteemiteavet ja tõrkelogisid saate vaadata utiliidi Advanced System Diagnostics aknas. Utiliidi Advanced System Diagnostics käivitamiseks toimige järgmiselt. 1.
10 MultiBoot Buutimisjärjestusest Arvuti käivitamisel üritab süsteem lubatud buutimisseadmetest buutida. Tehases lubatud utiliit MultiBoot määrab süsteemi buutimiseks valitavate seadmete järjestuse. Buutimisseadmed võivad olla optilised draivid, disketidraivid, võrguliidesekaart (NIC), kõvakettad ja USB-seadmed. Buutimisseadmed sisaldavad buutimismeediumeid või -faile, mis on vajalikud arvuti korralikuks käivitumiseks ja tööks. MÄRKUS.
Buutimisseadmete lubamine häälestusutiliidis Computer Setup Arvuti saab USB- või NIC-seadmest buutida ainult siis, kui olete seadme häälestusutiliidis Computer Setup lubanud. Häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks ja USB- või NIC-seadme buutimisseadmeks määramiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2.
Kaalutlused buutimisjärjestuse muutmisel Pidage enne buutimisjärjestuse muutmist silmas järgmist. ● Kui arvuti pärast buutimisjärjestuse muutmist taaskäivitub, proovib see kasutada uut buutimisjärjestust. ● Kui buutimisseadmeid on mitut tüüpi, proovib arvuti buutida iga tüübi esimesest buutimisseadmest (v.a optilised draivid). Näiteks kui arvuti on ühendatud kõvaketast sisaldava dokkimisseadmega (ainult teatud mudelitel), kuvatakse selle kõvaketas buutimisjärjestuses USB-kõvakettana.
4. Mõne seadme buutimisjärjestuses ülespoole nihutamiseks klõpsake osutusseadme abil ülesnoolt või vajutage klahvi +. – või – Mõne seadme buutimisjärjestuses allapoole nihutamiseks klõpsake osutusseadme abil allanoolt või vajutage klahvi -. 5. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Save (Salvesta) ning järgige kuvatavaid juhiseid.
Muudatused rakendatakse arvuti taaskäivitamisel. Funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüü kasutamine Kui arvuti käivitamisel kuvatakse funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüü, saate teha järgmist. ● Buutimisseadme valimiseks funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüüs valige määratud viivitusaja jooksul seade ja vajutage sisestusklahvi enter. ● Kui soovite takistada arvuti utiliidi MultiBoot praeguse sätte põhjal käivitumist, vajutage enne viivitusaja möödumist mis tahes klahvi.
A Arvutiga reisimine Kui peate arvutiga reisima või seda transportima, pidage seadmete ohutuks transportimiseks silmas järgmisi nõuandeid. ● Toimige arvuti reisile kaasavõtmisel ja transportimiseks ettevalmistamisel järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatav teave välisele draivile. ◦ Eemaldage arvutist kõik kettad ja välised andmekandjad (nt digitaalkaardid). ETTEVAATUST.
HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju või seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks ärge proovige arvuti toiteallikana kasutada tarvikute jaoks müüdavat pingemuundurit.
B Tõrkeotsinguressursid ● Kasutage arvuti kohta lisateabe saamiseks spikri ja toe rakenduses saadaolevaid veebisaidilinke ja teavet. Valige Start > Spikker ja tugi. MÄRKUS. Mõned kontrolli- ja parandustööriistad vajavad Interneti-ühendust. HP pakub ka täiendavaid tööriistu, mille kasutamiseks pole Interneti-ühendust vaja. ● Võtke ühendust klienditoega. Kui asute USA-s, vaadake veebisaiti http://www.hp.com/go/ contactHP. Rahvusvahelist tuge saate veebisaidilt http://welcome.hp.
C Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise energia vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt nn „särtsu saamine“, kui kõnnite üle vaiba ja puudutate seejärel metallist uksenuppu). Staatilise elektri lahendus sõrmedest või muudest elektrostaatilistest juhtidest võib elektroonilisi komponente kahjustada. Arvuti või draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks pidage silmas järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register Sümbolid/Numbrid 1394-kaabel, ühendamine 38 1394-seadmed eemaldamine 38 määratlus 37 ühendamine 38 A aku allesjäänud laetuse taseme kuvamine 26 hoidmine 27 kõrvaldamine 28 laetuse madalad tasemed 26 toite säästmine 27 tühjenemine 26 vahetamine 28 aku hoidmine 27 akukontroll 26 aku temperatuur 27 akutoide 25 arvuti, reisimine 27, 78 arvutiga reisimine 27, 78 arvuti hooldamine 61 arvuti puhastamine 61 arvuti väljalülitamine 21 B BIOS versiooni tuvastamine 69 värskendamine 68 värskendus
HP USB-Etherneti-adapteri ühendamine 12 häälestusutiliit navigeerimine ja valimine 66 tehasesätete taastamine 67 I ikoonid traadita ühendus 2 võrk 2 Intel Wireless Display 20 Interneti-ühenduse häälestamine 6 J jaoturid 36 Java-kaart eemaldamine 36 määratlus 35 sisestamine 36 K kaablid 1394 38 eSATA 39 USB 37 kaks graafikaprotsessorit 31 kasutajaparool 53 kasutamine energiamõõdik 23 energiarežiimid 23 energiasäästuolekud 21 modem 9 väline vahelduvvoolutoide 28 kettadefragmentortarkvara 44 kettapesaga optili
temperatuur 27 testimine, vahelduvvooluadapter 29 toide aku 25 suvandid 21 säästmine 27 toitelüliti 21 toitenupp 21 toitesätete määramine 21 traadita võrguühenduse kaitsmine 6 traadita võrk (WLAN) turvalisus 6 vajalikud seadmed 6 ühenduse loomine olemasolevaga 5 traadita ühendus häälestamine 6 ikoonid 2 kaitsmine 6 traadita ühenduse krüptimine 6 traadita ühenduse loomine 2 traadita ühenduse seadmete sisse- või väljalülitamine 4 tulemüüritarkvara 6, 59 turvalisus, traadita ühendus 6 tõrkeotsinguressursid 80
