Serveur Web intégré HP Guide de l’utilisateur
Copyright et garantie Marques © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe® et PostScript® sont des marques commerciales d’Adobe Systems Incorporated. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce guide sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans les cas autorisés par les lois sur le copyright. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
Sommaire 1 Présentation Qu'est-ce qu'un serveur Web intégré ? ............................................................................................... 2 Fonctions ............................................................................................................................ 2 HP Web Jetadmin et le serveur Web intégré HP ................................................................. 3 Configuration requise ...............................................................................
Suppression d'un lien ......................................................................................................... 49 Informations sur le périphérique ......................................................................................................... 50 Langue ............................................................................................................................................... 51 Date et heure .......................................................................
Liste des tableaux Tableau 1-1 Tableau 2-1 Tableau 2-2 Tableau 2-3 Tableau 2-4 Tableau 2-5 Tableau 2-6 Tableau 3-1 Tableau 3-2 Tableau 3-3 Tableau 3-4 Tableau 3-5 Tableau 3-6 Tableau 3-7 Tableau 3-8 Tableau 3-9 Tableau 3-10 Tableau 3-11 Tableau 3-12 Tableau 4-1 Tableau 4-2 Tableau 4-3 Tableau 4-4 Tableau 4-5 Tableau 4-6 Tableau 4-7 Tableau 4-8 Tableau 4-9 Tableau 4-10 Tableau 4-11 Tableau 5-1 FRWW Serveur Web intégré HP .....................................................................................
vi FRWW
Liste des figures Figure 1-1 Figure 1-2 Figure 2-1 Figure 2-2 Figure 2-3 Figure 2-4 Figure 2-5 Figure 2-6 Figure 2-7 Figure 2-8 Figure 3-1 Figure 3-2 Figure 3-3 Figure 3-4 Figure 3-5 Figure 3-6 Figure 3-7 Figure 3-8 Figure 3-9 Figure 3-10 Figure 3-11 Figure 3-12 Figure 3-13 Figure 3-14 Figure 3-15 Figure 3-16 Figure 4-1 Figure 4-2 Figure 4-3 Figure 4-4 Figure 4-5 Figure 4-6 Figure 4-7 Figure 4-8 Figure 4-9 Figure 4-10 Figure 4-11 Figure 4-12 Figure 4-13 FRWW Boîte de dialogue Entrer un mot de passe résea
Figure 4-14 Figure 4-15 Figure 5-1 Figure 6-1 viii Ecran Dépanner ............................................................................................................................ 79 Ecran Paramètres Préférences ..................................................................................................... 80 Ecran Paramètres réseau ............................................................................................................... 86 Ecran Informations sur le périphérique ....
1 FRWW Présentation 1
Qu'est-ce qu'un serveur Web intégré ? De manière semblable aux systèmes d'exploitation (comme Microsoft® Windows®) qui fournissent un environnement d'exécution de programmes sur l'ordinateur, les serveurs Web offrent un environnement d'exécution de programmes Web. Les navigateurs Web (comme Microsoft Internet Explorer, Apple Safari ou Mozilla Firefox) peuvent afficher les données provenant des serveurs Web.
● Economiser de l’énergie en programmant le temps de veille du produit afin qu’il se mette en veille après un certain délai d’inactivité. ● Programmer des heures de réveil pour chaque jour afin de permettre l’initialisation et le calibrage complets du produit avant son utilisation. ● Envoyer régulièrement des informations sur la configuration du produit et sur l’utilisation des consommables à votre fournisseur de services.
Configuration requise Pour pouvoir utiliser le Serveur Web intégré HP, les composants suivants sont indispensables : ● 4 Un navigateur pris en charge. Liste (non exhaustive) des navigateurs prenant en charge les serveurs Web intégrés : ● Konqueror 3.0 ou versions ultérieures ● Microsoft Internet Explorer 6.0 ou versions ultérieures ● Mozilla Firefox 1.0 (et dérivés de Mozilla) ● Netscape Navigator 6.2 ou versions ultérieures ● Opera 7.0 ou versions ultérieures ● Safari 1.
Ouverture du serveur Web intégré HP Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir le Serveur Web intégré HP. Remarque Vous ne pouvez pas afficher les écrans du Serveur Web intégré HP depuis l'extérieur d'un pare-feu. 1. Ouvrez un navigateur Web pris en charge. 2. Dans le champ Adresse ou Atteindre, saisissez l'adresse IPv4 ou IPv6 TCP/IP, le nom d'hôte ou le nom d’hôte configuré attribué au produit. Reportez-vous aux exemples ci-dessous. ● Adresse IPv4 TCP/IP : http://192.168.1.
Connexion et déconnexion Le Serveur Web intégré HP contient des écrans permettant de visualiser des informations sur le produit et de modifier des options de configuration. Les écrans qui s’affichent, ainsi que les paramètres qu’ils renferment, varient en fonction de votre accès au Serveur Web intégré HP : utilisateur général, administrateur informatique ou fournisseur de services. Ces mots de passe peuvent être personnalisés par un administrateur informatique ou un fournisseur de services.
Pour vous déconnecter en tant qu’administrateur Utilisez la procédure suivante pour vous déconnecter. 1. Cliquez sur le lien Déconnexion. 2. Pour vous déconnecter entièrement, fermez le navigateur. ATTENTION Dans le cas contraire, vous serez toujours connecté au Serveur Web intégré HP du produit, ce qui risque de poser certains problèmes de sécurité.
Navigation dans le serveur Web intégré HP Pour naviguer sur les écrans du Serveur Web intégré HP, cliquez sur l’un des onglets (par exemple, Informations ou Paramètres), puis sur l'un des menus de la barre de navigation située à gauche de l'écran. L’illustration et le tableau ci-après fournissent des informations sur les écrans du Serveur Web intégré HP.
Tableau 1-1 Serveur Web intégré HP (suite) Numéro Fonction de l'écran du Serveur Web intégré HP Description Informations supplémentaires 2 Onglets Onglet Informations Permet d'afficher des informations sur le produit. Vous ne pouvez pas configurer le produit à l’aide des écrans de cet onglet. Reportez-vous à la section Affichage de l'état du produit à l'aide des écrans d'informations du Serveur Web intégré HP. Onglet Paramètres Utilisez les fonctions de cet onglet pour configurer le produit.
Tableau 1-1 Serveur Web intégré HP (suite) Numéro Fonction de l'écran du Serveur Web intégré HP Description Informations supplémentaires informatique ou fournisseur de services. 6 10 Ecran Chapitre 1 Présentation Différent pour chaque élément de menu Cliquez sur un élément de menu pour afficher l’écran correspondant. ● Reportez-vous à la section Affichage de l'état du produit à l'aide des écrans d'informations du Serveur Web intégré HP.
2 Affichage de l'état du produit à l'aide des écrans d'informations du Serveur Web intégré HP Les écrans disponibles à partir de l'onglet Informations ne sont fournis qu’à titre indicatif ; vous ne pouvez pas configurer le produit à partir de ces écrans. Pour configurer le produit par l'intermédiaire du Serveur Web intégré HP, reportez-vous à la section Configuration du produit via les écrans Paramètres. Remarque FRWW Certains produits ne permettent pas d'accéder à l'ensemble de ces écrans.
Etat du périphérique Utilisez l’écran Etat du périphérique pour afficher l'état actuel du produit. L’illustration et le tableau ciaprès indiquent comment utiliser cet écran. Figure 2-1 Ecran Etat du périphérique Tableau 2-1 Etat du périphérique Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP.
Tableau 2-1 Etat du périphérique (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone Remarque Le Serveur Web intégré HP affiche également des informations sur l'état du bac sortie réceptacle pour les produits HP LaserJet M5025mfp et HP LaserJet M5035mfp uniquement. 7 FRWW Modifier les paramètres Permet d’ouvrir l’écran Autres paramètres où il est possible de modifier les paramètres correspondant au type de papier.
Page de configuration Utilisez l’écran Page de configuration pour afficher les paramètres actuels du produit, résoudre les problèmes et vérifier l'installation des accessoires optionnels, tels que les modules de mémoire à double rangée de connexions (DIMM). L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran.
Tableau 2-2 Page de configuration Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP. 2 Informations sur le périphérique Fournit le numéro de série, le numéro de version, ainsi que d'autres informations sur le périphérique. 3 Modes impr.
Etat des consommables L’écran Etat des consommables fournit des informations plus détaillées sur les consommables et indique les numéros de référence des consommables HP. (Ayez les numéros de référence à portée de main lorsque vous commandez des consommables.) L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran.
Tableau 2-3 Etat des consommables (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 3 Informations sur la cartouche d'impression Si cette fonction est disponible, elle fournit les informations suivantes : pourcentage de durée de vie restante et estimation du nombre de pages restant avant que le consommable ne soit vide, nombre total de pages traitées avec le consommable, numéro de série et numéro de référence HP du consommable et indication sur le niveau du consommable.
Journal des événements L'écran Journal des événements indique les derniers événements survenus sur l'imprimante : bourrages et erreurs de service entre autres. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran.
Page d'utilisation L’écran Page d'utilisation indique le nombre de pages introduites dans l'imprimante pour chaque format de support ainsi que le nombre de pages imprimées en mode recto verso. Le total est calculé en multipliant la somme du nombre d’impressions par les unités. Les informations de cet écran peuvent être utilisées pour déterminer le niveau d’encre ou le papier disponible. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran.
Figure 2-5 Ecran Page d'utilisation 20 Chapitre 2 Affichage de l'état du produit à l'aide des écrans d'informations du Serveur Web intégré HP FRWW
Tableau 2-5 Page d'utilisation FRWW Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP. 2 Nombre total des utilisations (équivalent) Indique les types de page imprimés, le nombre de copies recto imprimées, le nombre de copies recto verso imprimées et le nombre total de pages imprimées.
Informations sur le périphérique L'écran Informations sur le périphérique présente les informations suivantes : ● Nom du périphérique ● Emplacement du périphérique ● Numéro de pièce ● Nom de l'entreprise ● Personne à contacter ● Nom du produit ● Modèle du périphérique ● Numéro de série du périphérique Le nom du produit, le modèle et le numéro de série du périphérique sont automatiquement générés.
Panneau de commande L'écran Panneau de commande représente exactement l'écran du panneau de commande du produit. Cet écran peut vous aider à résoudre les problèmes rencontrés par le produit puisqu'il indique l'état du produit. Remarque L’aspect de l’écran peut varier selon les produits.
Imprimer Remarque L’écran Imprimer (ainsi que le menu Imprimer situé à gauche) est seulement disponible s’il a été configuré pour apparaître sous l’onglet Paramètres de l'écran Sécurité. Utilisez l'écran Sécurité pour désactiver l'écran Imprimer si vous ne souhaitez pas qu'il apparaisse pour des raisons de sécurité. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sécurité. Utilisez l'écran Imprimer pour traiter des fichiers prêts pour l’impression ou pour mettre à jour votre micrologiciel à distance.
Figure 2-8 Ecran Imprimer Tableau 2-6 Impression de la page Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP. 2 Etat du périphérique Indique l'état du périphérique (correspondant aux informations contenues dans l’écran Etat du périphérique et dans l'écran du panneau de commande).
26 Chapitre 2 Affichage de l'état du produit à l'aide des écrans d'informations du Serveur Web intégré HP FRWW
3 Configuration du produit via les écrans Paramètres Pour configurer le produit à partir de votre ordinateur, utilisez les écrans disponibles sous l'onglet Paramètres. Remarque FRWW Certains produits ne permettent pas d'accéder à l'ensemble de ces écrans.
Configurer le périphérique Vous pouvez utiliser l’écran Configurer le périphérique pour imprimer les pages d'informations sur le périphérique et configurer le périphérique à distance. Les menus de cet écran sont semblables à ceux du panneau de commande de votre périphérique. Certains menus du panneau de commande du périphérique ne sont pas disponibles à partir du Serveur Web intégré HP.
Tableau 3-1 Configurer le périphérique (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 2 Sélectionner un menu Menu INFORMATIONS Permet d'imprimer des pages d'informations sur le périphérique, qui fournissent des renseignements sur le périphérique et sur sa configuration. Menu TELECOPIEUR Configurez les paramètres de télécopie et obtenez des informations sur les activités de télécopie.
Serveur de courrier électronique Utilisez l’écran Serveur de courrier électronique pour configurer les paramètres des messages sortants. Les paramètres de cet écran permettent d’envoyer et de recevoir des messages électroniques, dont des alertes produit. L’illustration, le tableau et les procédures ci-après indiquent comment utiliser cet écran.
Configuration du courrier électronique sortant Configurez le courrier électronique sortant pour utiliser les fonctions Alertes ou AutoSend. 1. Réunissez les informations suivantes. (L'administrateur de réseau ou de messagerie électronique de votre entreprise dispose généralement des informations requises pour la configuration du courrier sortant.) ● L’adresse TCP/IP du serveur de messagerie SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) de votre réseau.
Alertes A partir de l'écran Alertes, les administrateurs informatiques peuvent configurer le produit afin qu'il envoie par courrier électronique des messages d'alerte sur les problèmes et les états à la personne souhaitée. Lorsque la fonction correspondante est configurée, les alertes sont automatiquement générées pour donner des informations sur l’état des consommables, sur le circuit papier ainsi que d'autres informations générales.
Tableau 3-3 Alertes Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP. 2 Récapitulatif des listes de destinations Répertorie les sélections actuelles pour chaque destination. 3 Modifier Cliquez sur ce bouton pour modifier la destination ou la liste de destinations.
Figure 3-4 Ecran Alertes - Configuration Remarque Commander cartouche d’agrafes et Remplacer cartouche d’agrafes apparaissent également dans la liste des alertes disponibles pour les produits HP LaserJet M5025mfp et HP LaserJet M5035mfp uniquement. Pour configurer les alertes 1. Effectuez l'une des opérations suivantes : ● Pour créer une liste de destinations, cliquez sur le bouton Nouvelle liste de destinations.
L'écran Alertes - Configuration s'affiche. 2. Saisissez un nom dans le champ Nom de la liste, tel que Service ou Consommables. 3. Saisissez l'adresse électronique des personnes auxquelles envoyer des alertes. Dans les environnements importants, les administrateurs système peuvent acheminer des adresses électroniques vers des serveurs de listes, des URL et des périphériques mobiles pour émettre des alertes étendues. Séparez les destinations par une virgule ou un point-virgule. 4.
Utilisez la procédure suivante pour tester la configuration de la liste de destinations. Pour tester la configuration d'une liste de destinations 1. Cliquez sur le bouton Test de la liste de destinations à tester. La fenêtre suivante apparaît. Figure 3-5 Ecran Alertes - Test 2. Sélectionnez les destinations à tester. 3. L'adresse de l'expéditeur correspond à l'adresse électronique du produit.
Envoi au produit de commandes par courrier électronique Vous pouvez également recevoir les pages d'informations en les demandant à partir du produit. Lorsque le courrier sortant est configuré, le produit peut joindre aux messages électroniques des pages d'informations, telles que la page d'état des consommables ou la page de configuration. Vous pouvez utiliser cette fonction pour résoudre un problème ou vérifier l'état des consommables.
Remarque En fonction des retards sur le réseau et sur le serveur de messagerie de votre entreprise, les réponses peuvent mettre d'une minute à plusieurs heures à arriver dans la boîte aux lettres de votre logiciel de messagerie. Si les champs A, De et Objet ne sont pas formatés correctement dans votre message électronique, le produit n'envoie pas de réponse.
AutoSend L’écran AutoSend vous permet d'envoyer régulièrement aux destinataires de votre choix (comme les fournisseurs de service) des informations sur l'utilisation des consommables et la configuration du produit.
Tableau 3-5 AutoSend (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone Pour en savoir plus sur l’utilisation des informations envoyées via la fonction AutoSend par HP, cliquez sur Déclaration en ligne Hewlett-Packard sur le respect de la vie privée. 6 Test Cliquez sur ce bouton pour enregistrer vos paramètres et envoyer les informations sans attendre afin de vous assurer que les destinataires recevront bien leurs messages.
Sécurité L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser l'écran Sécurité. Figure 3-7 Ecran Sécurité Tableau 3-6 Sécurité Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP.
Tableau 3-6 Sécurité (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone Remarque La partie Déconnecter ports connexion directe n'apparaît pas sur l'écran Sécurité lorsque les périphériques à connexion directe ne sont pas pris en charge ou que le Serveur Web intégré HP est en cours d'utilisation via un port de connexion directe.
Gestionnaire d'authentification Utilisez l'écran Gestionnaire d'authentification pour configurer les fonctions du périphérique nécessitant que l’utilisateur se connecte avant utilisation. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran. Remarque L'écran Gestionnaire d'authentification n'est pas disponible pour le Produits HP LaserJet M3027mfp et M5025mfp.
Tableau 3-7 Gestionnaire d'authentification (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 3 Fonctions du périphérique Spécifiez un mode de connexion pour les utilisateurs souhaitant accéder aux fonctions suivantes : 4 44 Installations ultérieures ● Copier ● Envoyer vers messagerie ● Envoyer vers télécopieur ● Envoyer vers dossier ● Message électronique secondaire du service de communication numérique (DSS) ● Flux de travail du service de communication n
Authentification LDAP Remarque L'écran Authentification LDAP n'est pas disponible pour le Produits HP LaserJet M3027mfp et M5025mfp. Utilisez la page Authentification LDA pour configurer un serveur LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) et authentifier les utilisateurs des périphériques.
Tableau 3-8 Authentification LDAP (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone ● Simplicité : le serveur LDAP sélectionné ne prend pas en charge le chiffrement. Notez que le mot de passe, le cas échéant, est envoyé sur le réseau sans être chiffré. ● Authentification simple via SSL : le serveur LDAP sélectionné prend en charge le chiffrement à l’aide du protocole SSL (Secure Sockets Layer).
Tableau 3-8 Authentification LDAP (suite) FRWW Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 9 Nom à l'aide de l'attribut Le nom d’affichage de l’utilisateur est obtenu à partir de l’attribut LDAP spécifié dans de le champ Nom à l'aide de l'attribut de. 10 Test Pour tester la validité de vos paramètres, utilisez la fonction Tester avant de les appliquer.
Modifier autres liens Utilisez l’écran Modifier autres liens pour ajouter ou personnaliser jusqu'à cinq liens vers les sites Web de votre choix (reportez-vous à la remarque ci-dessous). Ces liens apparaissent sur les écrans du Serveur Web intégré HP dans le champ Autres liens en dessous de la barre de navigation de gauche. Trois liens permanents (hp instant support, Acheter des consommables et Support produit) y figurent déjà .
Tableau 3-9 Modifier autres liens (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 4 Autres liens hp instant support Permet d'accéder à des ressources Web qui vous aident à résoudre des problèmes spécifiques et déterminent les services supplémentaires disponibles pour votre produit. (Des informations détaillées, telles que le numéro de série, les erreurs et l'état, sont transmises au service d'assistance clientèle HP.
Informations sur le périphérique Utilisez l’écran Informations sur le périphérique pour attribuer le nom de votre choix au périphérique, indiquer son numéro de pièce, configurer le nom de la société ainsi que le nom de la personne à contacter, et préciser l’emplacement physique du périphérique. L'adresse TCP/IP, le nom, le modèle et le numéro de série du périphérique sont également disponibles sur cet écran.
Langue Utilisez l’écran Langue pour sélectionner la langue des écrans du Serveur Web intégré HP. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran. Figure 3-12 Ecran Langue ATTENTION Si vous sélectionnez Afficher les pages dans la langue Imprimante ou Sélectionner une langue, vous modifiez la langue pour toute personne utilisant le Serveur Web intégré HP.
Tableau 3-10 Langue (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone ● Español (Espagnol) ● Svenska (Suédois) ● Dansk (Danois) ● Norsk (Norvégien) ● Nederlands (Hollandais) ● Suomi (Finnois) ● Português (Portugais) ● Chinois simplifié ● Chinois traditionnel ● Japonais ● Coréen Remarque La langue par défaut est la langue utilisée actuellement par le navigateur Web.
Date et heure Utilisez l’écran Date et heure pour mettre à jour l’heure du produit. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran. Figure 3-13 Ecran Date et heure Tableau 3-11 Date et heure FRWW Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP.
Format de date/d’heure Utilisez l'écran Format de date/d’heure pour définir vos préférences d'affichage pour la date (sous Format de date) et l'heure (sous Format d’heure). L'illustration ci-dessous correspond à l'écran Format de date/d’heure. Figure 3-14 Ecran Format de date/d’heure Synchronisation de l'horloge Utilisez l'écran Date & heure - synchronisation de l'horloge pour activer la synchronisation de l'horloge. L'illustration suivante s'affiche à l'écran.
Figure 3-15 Ecran Date & heure - synchronisation de l'horloge Pour configurer un serveur d'heure réseau dans le but de résoudre les problèmes de synchronisation de l'horloge, veuillez suivre la procédure décrite ci-dessous. Remarque Cette procédure permet d'empêcher les décalages de l'horloge (retard et avance), mais ne synchronise pas l'horloge avec l'horloge du serveur d'heure réseau. 1. Activez la case à cocher Activer la synchronisation de l'horloge. 2.
Heure de réveil Grâce à l’écran Heure de réveil, un administrateur informatique peut programmer des redémarrages quotidiens du produit. Par exemple, le produit peut être configuré de manière à redémarrer à 7h30 afin d’être initialisé, calibré et prêt à fonctionner dès 8h00. L’administrateur ne peut configurer qu’un seul paramètre de réveil par jour, mais ce paramètre peut être différent d’un jour à l’autre.
4 Définition des options de communication numérique Les administrateurs peuvent contrôler les fonctions de communication numérique de certains produits à l'aide de l'onglet Communication numérique. Remarque FRWW Certains produits ne permettent pas d'accéder à l'ensemble de ces écrans.
Utilisation du logiciel HP DSS Le Produits HP LaserJet M3027mfp/M3035mfp, M4345mfp et M5025mfp/M5035mfp comprend Digital Sending Software (HP DSS), qui peut être utilisé pour effectuer les tâches de communication numérique. Si HP DSS est installé, tous les écrans HP DSS sont disponibles en lecture seule.
Paramètres généraux Utilisez l'écran Paramètres généraux pour définir les informations d'administration de l'envoi numérique. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran. Figure 4-1 Ecran Paramètres généraux Tableau 4-1 Paramètres généraux FRWW Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP.
Paramètres de messagerie électronique Un serveur de passerelle SMTP est indispensable au produit pour le transfert des courriers électroniques vers une destination. Si la passerelle SMTP ne répond pas ou qu'elle n'a pas été configurée, le message de type suivant s'affiche à l'écran : 0.0.0.0 ne répond pas ou ne correspond pas à un serveur de passerelle SMTP. L'écran Param. messagerie élec.
Tableau 4-2 Paramètres de messagerie électronique (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone passerelles pour rechercher un serveur de passerelle SMTP approprié sur le réseau. Remarque Certains périphériques reconnaissent uniquement les adresses TCP/IP. Dans ce cas, les noms d'hôte sont convertis en adresse TCP/IP équivalente. 5 Taille de pièce jointe maximale Sélectionnez la taille maximale des pièces jointes que le serveur de passerelle SMTP peut envoyer.
Tableau 4-2 Paramètres de messagerie électronique (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 14 Objet par défaut Vous pouvez, si vous le souhaitez, saisir l'objet qui apparaîtra sur tous les courriers envoyés par le produit. Vous pouvez également utiliser ce champ pour inclure des instructions, comme « Saisissez un objet pour votre courrier. ».
Paramètres de télécopie Le produit peut envoyer des documents numérisés vers un numéro de télécopie, au même titre qu'un télécopieur. S'il est équipé d'un modem de télécopie, vous pouvez également le configurer pour la réception des télécopies. Remarque L'écran Paramètres de télécopie (ainsi que le menu Envoyer vers télécopieur situé à gauche) n'est disponible que si votre produit est équipé d'un modem de télécopie.
Tableau 4-4 Envoyer vers télécopieur (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 3 Envoyer des télécopies directement à partir du modem interne du périphérique via le service de communication numérique Permet d'envoyer des télécopies directement à partir du périphérique.
Figure 4-5 Ecran Paramètres de télécopie avancés Tableau 4-5 Paramètres de télécopie avancés FRWW Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le Serveur Web intégré HP serveur Web intégré HP. 2 Aide Cliquez sur ce lien pour ouvrir un fichier d'aide contenant des informations relatives aux écrans de l'onglet Communication numérique.
Tableau 4-5 Paramètres de télécopie avancés (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 6 Imprimer le journal d'activités Cliquez sur ce bouton pour imprimer le journal d'activités de télécopie du modem interne. Ce journal consigne tous les appels de télécopie entrants et sortants depuis son dernier effacement et est imprimé par le produit. 7 Effacer le journal d'activités Cliquez sur ce bouton pour effacer toutes les entrées du journal d'activités de télécopie.
Figure 4-7 Ecran Diagnostics du modem FRWW Paramètres de télécopie 67
Envoyer vers dossier Remarque L'écran Envoyer vers dossier n'est pas disponible pour le Produits HP LaserJet M3027mfp et M5025mfp. Utilisez l'écran Envoyer vers dossier pour envoyer des documents numérisés vers des dossiers partagés ou des sites FTP. Remarque Les dossiers partagés ou sites FTP doivent être opérationnels avant l'utilisation de cet outil pour pouvoir les ajouter comme destinations. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser l'écran Envoyer vers dossier.
Tableau 4-6 Paramètres d'envoi vers le dossier (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 5 Modifier Cliquez sur Modifier pour afficher ou modifier les paramètres du dossier prédéfini. 6 Supprimer Cliquez sur Supprimer pour supprimer le dossier sélectionné de la liste des dossiers prédéfinis. 7 Supprimer tout Cliquez sur Supprimer tout pour supprimer tous les dossiers prédéfinis de la liste.
Modification ou affichage d’un dossier prédéfini Pour modifier ou afficher un dossier prédéfini, effectuez les opérations suivantes : 1. Sélectionnez un dossier dans la liste Dossiers prédéfinis en cliquant dessus. 2. Cliquez sur Modifier. Vous accédez à une nouvelle page Web pour afficher ou modifier les paramètres du dossier prédéfini.
Adressage Remarque Le protocole LDAP est en général utilisé seulement dans les environnements de messagerie d'entreprise. Si vous utilisez un fournisseur de services Internet pour vos services de messagerie, HP vous recommande d'utiliser la fonction Carnet d'adresses de la messagerie. Pour que le produit puisse envoyer des documents numérisés, vous devez fournir une ou plusieurs adresses de destination.
Tableau 4-7 Paramètres d'adressage (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 3 Permettre au périphérique d'accéder directement à un carnet d'adresses LDAP Sélectionnez cette case à cocher pour permettre au périphérique d'accéder directement à un carnet d'adresses LDAP.
Tableau 4-7 Paramètres d'adressage (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 10 Chercher les paramètres Cliquez sur ce bouton pour que le produit tente de définir les meilleurs paramètres pour le serveur spécifié lors de la recherche dans la base de données LDAP. 11 Racine de la recherche Saisissez le nom unique de l'entrée dans la structure d'annuaire LDAP dans laquelle la recherche d'adresse doit commencer.
Paramètres d'adressage avancés L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser l'écran Paramètres d'adressage avancés. Figure 4-10 Ecran Paramètres d'adressage avancés Tableau 4-8 Paramètres d'adressage avancés Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP.
Carnet d'adresses Remarque L'écran Carnet d'adresses ne s'affiche pas dans le Serveur Web intégré HP des Produits HP LaserJet M3027mfp et M5025mfp ou des versions ultérieures du Serveur Web intégré HP des produits HP LaserJet M3035mfp, HP LaserJet M4345mfp et HP LaserJet M5035mfp. A la place, ces produits présentent divers autres écrans de carnet d'adresses, dont un écran Carnet d'adresses électroniques et un écran Carnet d'adresses de télécopie.
Tableau 4-9 Carnet d'adresses (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 4 Importer Lorsque le chemin du fichier .CSV s'affiche dans le champ Nom du fichier du carnet d'adresses, cliquez sur ce bouton pour importer le carnet d'adresses dans celui du produit. Cette fonction vous permet de stocker plus de 2000 adresses électroniques.
Journal L'écran Journal permet d'afficher les informations relatives aux tâches de communication numérique, notamment les erreurs qui peuvent survenir. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran. Remarque Si HP DSS est installé, les activités de communication numérique sont répertoriées dans HP DSS au lieu du Serveur Web intégré HP. Pour afficher le journal, ouvrez l'utilitaire Configuration Utility de HP MFP DSS, puis cliquez sur l'onglet Journal.
Tableau 4-10 Journal (suite) Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone Remarque Cliquer sur le bouton Effacer efface uniquement les informations du journal apparaissant à l'écran. Les entrées de journal demeurent dans le produit à des fins d'archivage. Lorsque vous cliquez sur le bouton Détails de l'écran Journal, l'écran Détails s'affiche.
Figure 4-14 Ecran Dépanner FRWW Journal 79
Préférences L'écran Paramètres Préférences permet de configurer les paramètres généraux des fonctions de communication numérique. L’illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cet écran. Figure 4-15 Ecran Paramètres Préférences Tableau 4-11 Paramètres Préférences 80 Numéro Zone de l’écran Informations ou possibilités offertes par la zone 1 Onglets et menus du Serveur Web intégré HP Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Navigation dans le serveur Web intégré HP.
Authentification Kerberos Remarque L'écran Authentification Kerberos apparaîtra dans les versions ultérieures du Serveur Web intégré HP pour les produits HP LaserJet M3035mfp, HP LaserJet M4345mfp et HP LaserJet M5035mfp. Kerberos est un protocole d'authentification de réseau. Il est conçu pour offrir une authentification sécurisée aux applications client/serveur grâce à des clés secrètes fournies avec des tickets de session.
4. Dans la section Accès au serveur LDAP, effectuez les opérations suivantes : a. Sélectionnez Kerberos dans le menu déroulant Méthode de liaison du serveur LDAP. b. Cliquez sur la méthode d'identification de connexion que vous souhaitez utiliser. Si vous choisissez Utiliser les informations de connexion publiques, saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe. Remarque Retenez la méthode de définition du nom d'utilisateur sur l'écran LDP.
Configurer le Gestionnaire d'authentification pour l'Authentification Kerberos Afin de poursuivre la configuration de l'authentification Kerberos pour votre produit, suivez ces étapes. 1. Cliquez sur Gestionnaire d'authentification dans l'onglet Paramètres du Serveur Web intégré HP. 2. Effectuez les opérations suivantes : 3. a. Dans la section Accès à l'écran d’accueil, sélectionnez Kerberos dans le menu déroulant Authentification au démarrage. b.
4. 5. Dans la section Recherche dans la base de données, effectuez les opérations suivantes : a. Saisissez le Préfixe de recherche dans le champ Racine de la recherche. b. Sélectionnez l'une des trois options du menu déroulant Méthode de récupération des informations de l'utilisateur du périphérique. Le choix approprié dépend de votre environnement réseau. ● Sélectionnez Paramètres par défaut Exchange 5.5 si des serveurs Exchange 5.5 sont utilisés lors de l'adressage LDAP.
5 FRWW Gestion du fonctionnement du réseau à l'aide des écrans Réseau 85
Présentation Utilisez les écrans Réseau pour configurer et gérer le produit sur le réseau. L'apparence et les fonctions des écrans disponibles à partir de l'onglet Réseau varient en fonction du modèle et de la version du serveur d'impression HP Jetdirect. L'écran ci-dessous est semblable à celui qui apparaît lorsque vous cliquez sur Réseau. Dans la barre de navigation située à gauche, cliquez sur le menu Réseau de l’écran à afficher.
● Définition d’un mot de passe pour contrôler l’accès aux paramètres de configuration du périphérique et du réseau. Ce mot de passe est synchronisé avec le mot de passe défini à l'écran Sécurité sous l'onglet Paramètres, de sorte que vous puissiez le définir ou le modifier indifféremment d'un endroit comme de l'autre. ● Configuration de la sécurité du produit à l'aide de mots de passe, de listes d'accès et de protocoles de gestion.
88 Chapitre 5 Gestion du fonctionnement du réseau à l'aide des écrans Réseau FRWW
6 Utilisation de la section Autres liens comme ressource La zone Autres liens contient trois liens permanents permettant d'accéder rapidement à des informations propres au produit (par exemple, dépannage interactif et informations sur la commande de consommables HP). Figure 6-1 Ecran Informations sur le périphérique Remarque Utilisez l'écran Modifier autres liens de l'onglet Paramètres pour ajouter jusqu'à cinq liens personnalisés vers les sites Web de votre choix.
hp instant support Hewlett-Packard Company offre une assistance immédiate HP (hp instant support), système d'assistance en ligne qui recueille les informations de diagnostic de votre produit et les compare avec la base de données d'informations HP. L'assistance immédiate HP permet de trouver des solutions intelligentes qui vous aident à résoudre les problèmes rapidement et facilement.
Achat de consommables Le lien Acheter des consommables vous permet d'accéder à une page Web qui facilite la commande en ligne de consommables auprès du revendeur de votre choix. Les consommables dont vous avez besoin sont présélectionnés. Vous pouvez modifier les quantités ou sélectionner des articles supplémentaires. Les articles choisis sont ajoutés au chariot. Une vérification a lieu pour garantir que vous avez commandé les consommables corrects auprès du revendeur sélectionné.
Support produit Le lien Support produit vous permet d'accéder à une page Web contenant un menu complet de ressources d'assistance utiles aux entreprises. A partir de cette page Web, vous pouvez effectuer, entre autres, les tâches suivantes : ● Recherche d'une liste de produits HP : ordinateurs, postes de travail, serveurs, périphériques de stockage, imprimantes, scanners, systèmes de photo numérique et outils portables.
Mon fournisseur services et Mon contrat de service Les liens Mon fournisseur services et Mon contrat de service apparaissent seulement s’ils ont été créés (voire renommés) par le fournisseur de services sur l’écran Autres liens de l’onglet Paramètres. Tout utilisateur peut cliquer sur ce lien pour obtenir des informations sur le fournisseur de services et le contrat de service. Les informations, qui peuvent contenir jusqu’à 50 caractères, sont stockées sur un support de stockage permanent du produit.
94 Chapitre 6 Utilisation de la section Autres liens comme ressource FRWW
Index A Accès au serveur Web intégré HP 5 Accessoires, vérification de l'installation 14 Administrateurs Alertes, configuration 32 Connexion 6 Déconnexion 7 Paramètres de communication numérique 59 Paramètres d’heure de réveil 56 Administrateurs informatiques Alertes, configuration 32 Connexion 6 Déconnexion 7 Paramètre de l'heure de réveil 56 Paramètres de communication numérique 59 Adressage Authentification Kerberos 83 Paramètres 71 Utilisation du Carnet d'adresses 75 Adresse électronique Adressage 71,
Configuration à distance 28 Configuration du courrier sortant 31 Configuration périphérique, menu 29 Configuration requise 4 Configurer le périphérique, écran 28 Connexion Authentification LDAP 45 Gestionnaire d'authentification 43 Paramètres du mot de passe 41 Procédures 6 Consommables AutoSend, fonction 39 Commande 49, 91 Etat 12 Informations sur l'utilisation 19 Page d'état 16 Consommables recyclés 49, 92 Contrats de service 49, 93 Courrier électronique Alertes 32 Assistance 49, 92 Pages d'informations 3
Liens 48, 89 Listes de destinations Création 33 Suppression 36 Test 36 M Mémoire, vérification de l'installation 14 Menu Informations 29 Menus Navigation 29 Panneau de commande 28 Serveur Web intégré HP 8 Menu Télécopieur 29 Messages, erreur Journal des événements 18 Journaux de communication numérique 77 Messages d'erreur Journal des événements 18 Journaux de communication numérique 77 Micrologiciel, mise à jour 24 Microsoft Internet Explorer, versions prises en charge 4 Mise à jour du micrologiciel 24 Mis
Serveur Web intégré Définition 2 Fonctions 2 Serveur Web intégré HP Définition 2 Fonctions 2 Signe plus, menus 29 Sites Web instant support 49, 90 Mises à jour micrologicielles 24 Support produit 49, 92 Support Etat 12 Page d'utilisation 19 Paramètres du bac 15, 29 Support produit 49, 92 Synchronisation de l'horloge 54 T Touches, panneau de commande 12 W Web Jetadmin 98 Index 3 FRWW
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.